前々回、当ホテル２階レストランのお庭に有る『ちょっと珍しい“黄実の千両”』の写真を 掲載しておりましたが…
すぐ近くに、『赤い実で有名な方の“(一般的な)千両”』と『似て非なるもの“万両”』の木も有るので、ご紹介させて頂きます。
１枚目の写真は、“(一般的な)千両”。
２枚目の写真は、以前に載せさせて頂いたものと 同じ木、“黄実の千両”。
３枚目の写真は、名前からして グレードUP感がある“万両”。
黄色い実を結ぶ 珍しい品種は、別として…
赤い実は、形も大きさも、ほとんど同じ。
ぽやゃ〜ん♪(￣∀￣)と眺めていた頃は、見分けようとも していなかったのですが、
今や、バッチリ！どっちがどっちか？を 言えるようになった私。
「“千両”と“万両”の違いは、文字通り お高いかどうか？なのだ」と聞いたのが、覚え易かったポイントです。
“千両”は 葉の上に実り、“万両”は 葉の下に隠れるように実を結ぶので…鳥が見つけにくくて、なかなか食べられないのが、“万両”なんですって。
なるほど！私の大好物 メロンなんて、お高くなればなる程 重厚に包まれていて、果ては 桐の箱に入っちゃったりして、私に食べられないように 隠れているのね！(まぁ、瓜と言う瓜は みんな好きだから♪見つけ易い キュウリは、１日１本以上は 必ず食べていますが。)なんて思いました。
しかし、“千両”には『草珊瑚(クササンゴ)』って とってもステキな別名が有るのに対し、“万両”は『藪橘(ヤブタチバナ)』って なんとも平凡〜な印象の別名で呼ばれていたりして…そこだけに注目した場合は、“千両”の方が豪華な感じがします。
と言うことで、あちこちに“千両”と“万両”が たくさん有る、とってもリッチなムード♪の？ 当ホテルのお庭。
こんなに寒い時期だって、赤や黄色の コロコロとしたカワイイ実が 風に揺れ、とっても賑やかなのです♪♪♪
by 温泉オタク
